2017年07月07日

●和文露訳要覧第238回

出題)「彼らはレジの行列に並んでいる」をロシア語にせよ。

Posted by SATOH at 2017年07月07日 20:41
コメント

Они стоят в очереди
в кассу.
--------------------------
正解です。私の答えは、Они же стоят в очереди у кассы.

Posted by ブーチャン at 2017年07月08日 00:01

Они стоят в очереди у кассы.
---------------------------------
正解です。

Posted by Го at 2017年07月08日 00:19

Они стоят в кассовой очереди.
宜しく御願い致します。
--------------------------------
正解です。

Posted by さきちゃん at 2017年07月08日 07:11

レジのが抜けていました。
Они стоят в очереди к кассе.
よろしくお願いします。
-------------------------------
正解です。

Posted by やま at 2017年07月08日 10:46
コメントしてください