Винни-Пух （くまのプーさん）

↓１本のビデオに３話入っています。
Винни-Пух （くまのプーさん）
Внни-Пух идет в гости （くまのプーさん、お客に行く）
Винни-Пух и день забот （くまのプーさんの忙しい日）

1969，1971，1972年ソ連，40分/原作A.A.ミルン「くまのプーさん」/監督Ф.ヒトルク，Г.サコーリスキー/脚本Б.ザハデール，Ф.ヒトルク/絵画・演出Э.ナザロフ、В.ズイコフ/歌の歌詞Б.ザハデール/声の出演Е.レオノフ、И.サッヴィナ、В.オセニェフ、А.シュウキン/製作サユースムリフィルム/備考
ビデオ製造Крупный план

あらすじ＆コメント
ミルンの「くまのプーさん」が原作のアニメ。・・・とはいっても、原作とはだいぶかけ離れています。すっかり、ロシアに同化してロシア人になってしまったプーと友達が楽しい冒険を繰り広げてくれます。

「くまのプーさん」

ある日、プーは大きな樫の木のてっぺんにミツバチの巣を見つけます。プーはハチミツを取りたいのですが、手は届きません。そんな時、友達のピタチョークのところに偶然にも風船はないかと思いつきます。ピタチョークのところには空色と緑色の風船がありました。ピタチョークはどちらがいいか尋ねますが、プーは「大切なことは、ハチに気付かれないことだ！」と空に紛れて分からなくなる空色の風船を選びます。「風船には気付かなくても風船にくっついているプーのことは気付かれないの？」とピタチョークは素朴な疑問を投げかけ･･･。

「くまのプーさん、お客に行く」

朝食も終わって、プーとピタチョークは歌を作って遊んでいました。そんな時、いつものように突然、プーは誰かのところにお客に行くことを思いつくのです。でも、ピタチョークのところにお客に行ってもつまりません。だって、ピタチョークのところには緑色の風船があるだけなんです。そこで誰かのところにお客に行こうと当てもなく歩いていると、うさぎのクローリクの家にたどり着き･･･。

「くまのプーさんの忙しい日」

いつもついていないロバのイヤーは、今日も悲しい気持でした。今日はイヤーの誕生日なのに誰も祝ってくれないからです。そんな時、プーはイヤーのしっぽがなくなっていることに気がつきます。かわいそうなイヤーを慰めるためにも壷いっぱいのハチミツをプレゼントしようとプーは家路に急ぎます・・・。

ロシア人の子供のためのアニメなので楽しさと同時に、ロシア語会話の勉強にもなります。例えば「プー、お客に行く」では、ロシア人宅に行ったときの挨拶、お礼等。「プー、忙しい日」では、誕生日やお祝いのときの決まり文句・言い回し等どんなシチュエーションでどう言うのか視聴覚で実感することができます。
ロシア語訳されている「くまのプーさん」の本と比較しながら見ると、初心者にはもってこいのロシア語教材になります。もちろん、ロシア語には興味ない方もロシア人になったプーと出会うことで、アニメとは思えない絵本のように美しいロシアアニメの世界を体験してください。絶対おすすめの一本です。

　　

---

Чебурашка　（チェブラーシカ、ピオネールに入りたい） ≪ビデオＣＤ有≫

↓１本のビデオに４話入っています。
Чебурашка　（チェブラーシカ、ピオネールに入りたい）
Крокодил Гена　（わにのゲーナと友達になろう）
Шапокляк　（シャパクリャク、ゲーナとチェブラーシカのピクニック）
Чебурашка идет в школу （チェブラーシカ学校に行く）

ソ連，67分/原作Э.ウスペンスキー「わにのゲーナ」/監督Р.カチャノフ/脚本Э.ウスペンスキー，Р.カチャーノフ/絵画・演出Л.シュワルツマン，О.ボゴリュボワ/歌の歌詞А.チモフェエフ/音楽ウラジーミル・シャインスキー/製作サユースムリフィルム/備考
ビデオ製造Крупный план

あらすじ＆コメント
ロシアでは超人気の人形アニメ。それもそのはず、とってもかわいいチェブラーシカです。おさるの様でいて何者だか分からないチェブラーシカと友達のわにのゲーナ、いつも意地悪するけど本当は気の優しいハッスルおばさんシャパクリャクが織りなす、かわいくてやさしくて、どこかもの悲しいロシア人形アニメの傑作です。

「わにのゲーナと友達になろう」

わにのゲーナは友達がいなかったので、街の掲示板に「友達募集」の張り紙を貼ります。すると、街中の友達のいない人たちが集まってきて、みんなが一緒に住める「友情の家」を建てることになりました・・・。ゲーナとチェブラーシカが出会う記念すべき作品です。

「チェブラーシカ、ピオネールに入りたい」

ゲーナとチェブラーシカが遊んでいると、ピオネール（ソ連式ボーイスカウト）の列が行進していきます。格好いいピオネールにチェブラーシカも入りたい。でも、チェブラーシカは小さすぎてゲーナの弾くアコーディオンに合わせての行進も上手くできません・・・。名曲といえる「ゲーナの歌（誕生日の歌）」が流れてきます。

「チェブラーシカのピクニック」

チェブラーシカとゲーナは汽車に乗って旅行することにしました。でもシャパクリャクが、いつもの通りいじわるを始めたから大変！切符がなくなって、途中下車させられます。家に帰ろうと森を歩いている二人は、心ない若者が仕掛けたわなにかかるものの、シャパクリャクが助けてくれます。若者達に対するシャパクリャクおばさんの仕返しはうまくいくのでしょうか・・・。最後に流れる名曲「空色の電車」が日本アニメでは味わえない、ロシアアニメ特有の雰囲気をかもし出してくれます。

「チェブラーシカ、学校に行く」（日本での映画公開時には未公開だった幻？の第４話です）

空港についたゲーナは、ちょっと寂しい気分です。迎えに来てくれるようにチェブラーシカに電報を送ったのに、チェブラーシカは来てくれなかったのです。家に戻って、チェブラーシカに電報はどうしたのと聞くと、チェブラーシカは嬉しそうに「きれいな電報ありがとう。ちゃんと飾ってあるよ。」と答えます。なぜ迎えに来てくれなかったのか問うと、チェブラーシカは字が読めなかったという事実が判明するのです・・・。

日本でも人気のチェブラーシカ。ロシア人形アニメ独特のやわらかさ、かわいらしさ、さみしさが感じられるからでしょうか。ロシアアニメ界最高峰の美術家シュワルツマン氏（有名な「雪の女王」もシュワルツマン氏が美術担当）が手掛けると、チェブラーシカもゲーナも本当に生きているようです。美術メイン担当ではないので目立ちませんが、日本でも今、人気のノルシュテイン氏が、若きアニメーターとして制作に参加しています。
チェブラーシカは簡単なロシア語言葉を使っているので、初心者でも大変聞き取りやすい作品です。チェブラーシカを題材にロシア語のヒアリング力を高めてみませんか？

---

Малыш и Карлсон （マリーシュとカールソン） ≪ビデオＣＤ有≫

↓１本のビデオに５話入っています。
Малыш и Карлсон （マリーシュとカールソン）
Карлсон вернулся　（カールソンが帰ってきた）
За щелчок　（小さな隙間の向こう側）
Клоун　（ピエロ）
Принцесса и Людоед（王女と極悪人）

1968,1970,1977年ソ連，48分/原作アストリッド・リンドグレン「少年とカールソン」/監督Б.ステパンツェフ/脚本Б.ラリン/絵画・演出А.サフチェンコ、Ю.ブーティリン/撮影М.ドゥルャン/音楽Г.グラートコフ/声の出演/クララ・ルミャノワ、ワシリィ・リワノフ、ファイナラネフスカヤ/制作サユースムリフィルム/備考
ビデオ製造Крупный план

あらすじ＆コメント
スウェーデンの作家がストックホルムの屋根に住むカールソンについての素敵なお話を書きました。でも、「マリーシュとカールソン」に出てくるカールソンは”ロシア人”。ヴァレーニエ（ジャム）が大好きで、人の部屋に上がり込むと「ケーキはないのか」と催促します。またしても、外国のお話をロシア化してしまったとっても楽しいロシアアニメです。

「マリーシュとカールソン」

マリーシュは８歳の誕生日に子犬が欲しいのです。だってマリーシュには遊び相手が誰もいないのですから。でもママもパパも子犬が欲しいマリーシュの話を聞いてくれません。ふてくされて窓の外を眺めているとブルブルブル･･･とヘリコプターのような音がしてカールソンがマリーシュの目の前に現れるのです。

陽気で人なつっこいカールソンとすぐに意気投合したマリーシュは、家族のみんなが映画に行っている間に、カールソンの屋根裏の家に遊びに行きます。カールソンはヴァレーニエ（ジャム）が大好き！ジャム一瓶を一気に飲んでしまいます。マリーシュはジャムとお菓子を忘れずに持っていきます。

カールソンと遊ぶ楽しい毎日。マリーシュの誕生日が訪れます。もちろんカールソンもお祝いに（ケーキを食べに？）やって来ました。実はパパとママはマリーシュのために子犬を用意していてくれたのです。マリーシュは喜んで子犬を抱えて部屋に戻ってくると、そこには・・・。

「衝撃的なラストは、ロシアアニメ史上に残る名シーンです。泣けます。」（gonza氏談）

「カールソンが帰ってきた」

マリーシュは心の友達カールソンをずーっと待っていました。でもカールソンは戻ってきません。落ち込んでいるマリーシュのことが心配になったママとパパは、マリーシュの相手になるような家庭教師を募集します。

すると勢いのあるお手伝いさん（これまたロシア人化したおばさん？！）がやってきて、家に居座り、マリーシュの相手をすることになりました。怖いお手伝いさんにマリーシュは不安･･･。

こういう時に、カールソンは登場するのです。カールソンが帰ってきたのでした！喜んだマリーシュと一緒にカールソンはお手伝いさんを、きりきりまいにさせます。でも、いつも陽気なカールソンはお手伝いさんとも仲良しになり、みんなで楽しく過ごせるのでした。

他３本「小さな隙間の向こう」「ピエロ」「王女と極悪人」を収録。
ストックホルムの街並みを再現したような絵が美しいアニメ「マリーシュとカールソン」。ロシア人のようなカールソンが、なぜかRussian in Stockholmと言う言葉がぴったりと、はまってしまうようなどこかもの悲しい絵本のような美しさです。

---

Муми-тролль и комета　（ムーミントローリと彗星）

↓１本のビデオに３話入っています。
Муми-тролль и другие　（ムーミントローリと仲間たち）
Муми-тролль и комета　（ムーミントローリと彗星）
Путь домой　（家への道）
1978年ソ連，54分/原作トーベ・ヤンソン/監督А.ズヤブリコワ、Н.ショリナ/脚本А.アルタエフ/絵画・演出И.ヴォロビィエワ、Л.タナセンコ/撮影Л.コリヴィニィコフスキィ、В.ヴェネディクトフ/音楽А.リィブニコフ/歌の歌詞/Л.ペトルーシェフスキィ/制作エクラン/備考
ビデオ製造Крупный план

あらすじ＆コメント
日本でおなじみのムーミンたちとは一味も二味も違う、ロシア版ムーミンです。ロシアお得意の人形アニメで、少し不気味なムーミンの世界を描き出します。もしかするとヤンソンさんが描いたムーミンの世界には、こちらロシア版ムーミンの方が近いかも知れませんね。ゆったり流れるムーミンの世界に浸ってください。

「ムーミントローリと仲間たち」

「ムーミントローリと彗星」

「家への道」

３本収録です。

---

Возвращение блудного попугая （放蕩オウムの帰還）

↓１本のビデオに５話入っています。
Возвращение блудного попугая　１〜３ （放蕩オウムの帰還1-3）
Волшебное кольцо　（魔法の指輪）
Ёжик должен быть колючим?　（ハリネズミの子はトゲトゲしてなくちゃダメ？）

ソ連，60分/製作サユースムリトフィルム/備考
ビデオ製造Крупный план

「放蕩オウムの帰還1-3話」

監督В.カラヴァエフ、А.ダヴィドフ/脚本А.クルリャンスキィ、В.カラヴァエフ/絵画・演出Аサフチェンコ/撮影С.カシィエヴァ、А.チェホフスキィ/音楽А.ラスカトフ

第一話：見栄っ張りでわがままのキェシャは、優しい男の子に飼われているオウムです。いつもジュースを飲みながら大好きなTVを見ては、怠けた生活を過ごしていました。

そんなある日、男の子が勉強している横で、いつものようにキェシャはTVを見ていました。男の子が勉強の邪魔だからTVを消してと頼んでも、キェシャはききません。ついに男の子が怒ると、キェシャは逆切れして「もう戻ってこない！」と家出してしまいます。勢いで飛び出してきたものの、一人になってキェシャは寂しくなり家に戻ろうとしますが、家が何処なのかさえ、もう分からなくなってしまいました。

ひとりぼっちになった見栄っ張りキェシャは、どうなってしまうのでしょうか･･･。

第二話：空き地の大金持ちネコがピカピカのジーンズにウォークマンという格好で皆の前に現れたので、キェシャはうらやましくてたまりません。家に戻って、男の子に言うと、男の子は自分の洋服をキェシャにあげようとします。でも、見栄っ張りのキェシャに男の子の服は気に入りません。再び家出をしてしまうキェシャはどうなってしまうのでしょう。

「魔法の指輪」

監督Л.ノシーリエフ/脚本Ю.コヴァリ、Л.ノシーリエフ/絵画・演出В.クドリャフツェヴァ/撮影Б.コトフ/音楽Е.ボチャロフ

「ハリネズミの子はトゲトゲしてなくちゃダメ？」

監督М.カメネツキー/脚本З.ヌルムベトワ、Т.ウマンスカヤ/絵画・演出М.クルチェフスカヤ/撮影Ю.カメネツキー/音楽И.コスマチェフ

くるくるカールのかわいいハリネズミの子が出てきます。 ハリネズミのくるくるカールはおかしいとみんなでハリネズミのこのカールをのばそうと悪戦苦闘します。
でも、くるくるカールのハリネズミくんがいても、かわいいですし、いいですよね？！

---

Серый волк энд Красная шапочка　（灰色狼と赤ずきんちゃん）

↓１本のビデオに４話入っています。
Серый волк энд Красная шапочка　（灰色狼と赤ずきんちゃん）
Медвежуть　（オバケグマ）
Солдат и черт　（兵隊と悪魔）
По лунной дороге　（月への道すがら）

ソ連，54分/製作サユースムリトフィルム/備考
ビデオ製造Крупный план

あらすじ＆コメント
誰もが知っている「狼と赤ずきんちゃん」のお話を、またしても私たちを裏切らずにロシアアニメ界は見せてくれます。
有名なアニメの主人公たちが次々と友情出演するミュージカル仕立てのロシアでは珍しい（？）粘土アニメです。

「灰色狼と赤ずきんちゃん」

監督・脚本Г.バルヂン/絵画・演出А.メリクーサルキシャン/撮影В.プルドニコフ、В.ストルコフ、С.フレブニコフ/音楽Г.バルヂナ、В.チェレパノワ/歌の歌詞/Ю.エンチナ

パロディが散りばめられた見どころたくさんの大人も子供も楽しめるミュージカルアニメです。最初に登場するパロディはロシア映画ファンの心をくすぐる仕立てで何とМосфильмのロゴをСоюзмультфильмにしてしまってます。（これだけでも見てみる価値ありかも！？）

赤ずきんちゃんとママは、パリに住むおばあさんに届けるためピローグ（ケーキ）を焼きます。そこから、赤ずきんちゃんのパリへの長い長い旅路が始まるのですが･･･。

狼とウサギ（私が思うにНу, погоди!「今にみてろよ！」のパロディ）、歯医者さん（Доктор Айболит「アイボリット先生」から）、三人の狩人（思うに「三銃士」から）、なぜかベンチでアコーディオンを弾いているゲーナとチェブラーシカ（「チェブラーシカ」から）、ディズニー風の三匹の子ブタと白雪姫の七人の小人などなど、「赤ずきんちゃん」の主要登場人物以外にも、たくさんのアニメからの友情出演があり、全編音楽なので、とても楽しいアニメになっています。

最後に出てくるおばあさんはどこか面影が「小森のおばちゃま」に似ているような？！「モスクワ郊外の夕べ」のメロディに載せての替え歌など、日本人になじみのあるメロディなので、見ていて本当に楽しくなってきます。

「オバケグマ」

監督・脚本В.カファノフ、А.シェルマノフ、А.トゥルクス/絵画・演出.ОиЕ.ボゴリュボヴィ、/撮影А.チェホフスキィ

「兵隊と悪魔」

監督Н.ゴトヴァノワ/脚本В.ゴロヴァノフ/絵画・演出.В.ズィコフ/撮影Н.ミハイロヴァ/音楽В.アルチョモフ

「月への道すがら」

監督・絵画・演出А.グリィエフ/脚本Сシャツ、А.グリィエフ/音楽Н.ミハイロヴァ

38 попугаев （３８オウム）

↓１本のビデオに４話入っています。　
38 попугаев （３８オウム）
Куда идет слонёнок （スラニョーナクはどこへ行く）
Как лечить удава? （どうやってウダーフを治す？）
Бабушка удава （ウダーフのおばあちゃん）
А вдруг получиться! （突然、うまくいく！）

1976，1977，1978年ソ連，42分/原作Г.オスター「３８オウム」/監督И.ウフィムツォフ/脚本Г.オスター/絵画・演出Л.シュワルツマン/音楽ウラジーミル・シャインスキー/声の出演Н.ルミャンツェワ、М.コザコフ、В.リワノフ、В.ラリオノフ/製作サユースムリフィルム/備考
ビデオ製造Крупный план

あらすじ＆コメント
おしゃべりマルティーシカ（サル）、はにかみ屋のスラニョーナク（子ゾウ）、もの知りパプガイ（オウム）、のんびり屋ウダーフ（大蛇）はいつも仲良し四人組。いつも四人で問題を解決します。

「３８オウム」

ある日ウダーフは頭を抱えていました。みんなに長い、長いと言われても、本当の自分の長さが分からなかったのです。自分の長さを測りたい、でもどうやって？そんな時、パプガイは「オウム単位」なるものを持ち出してウダーフを測りだします。

「スラニョーナクはどこへ行く」

パプガイが物思いにふけりながらうろうろしていると、マルティーシカは「そっちに何があるの？」と問いました。パプガイは答えずに、スラニョーナクに聞いてごらん、とだけ。マルティーシカはスラニョーナクにどこに行くの？と聞きますが、スラニョーナクはただ歩いてきただけで、別に行く当てがあるわけではありません。スラニョーナクが答えに困っていると、ウダーフは「スラニョーナクは散歩しているのさ！」と名答を思いつくのです。

「ウダーフのおばあちゃん」

今日はウダーフのおばあちゃんがやってくる日。みんなワクワクして待ってます。みんなはおばあちゃんと挨拶すると、マルティーシカはウダーフのしっぽにぶら下がって遊びだしました。するとおばあちゃんはみんなに「しつけ」をしようと言い出します。そんな遊び、みんな知りません。おばあちゃんはどうやって「しつけ」するのでしょうか・・・。

他２本「どうやってウダーフを治す？」「突然、うまくいく！」を収録。
「チェブラーシカ」の美術シュワルツマン氏の作品なので、人形がまるで生きているように動き、「チェブラーシカ」同様、やわらかさやぬくもりが感じられる、とてもかわいい人形アニメです。
言葉を覚えるための子供用アニメなので、初心者でも入りやすい簡単なロシア語が豊富に使われています。言葉の説明があるのも嬉しいですね。ちょっとロシア語をかじった人なら誰でも知っている"идти" "гулять"などの動詞を繰り返し使い、意味や変化形・使い方等をアニメを見ながら覚えられます。絵本やカセットテープ等を併用して学習すれば、初心者にも分かりやすく入りやすい教材になるでしょう。もちろん、ロシア語に興味のない方も、かわいい（高度な技術の）人形アニメを見るのは楽しいものです。言葉が分からなくても、お子様のお気に入りになるのは間違いなし！の作品です。

---

Привет мартышке　（マルティーシカによろしく） 他４話収録

↓１本のビデオに５話入っています。
Привет мартышке　（マルティーシカによろしく）
Зарядка для хвоста　（しっぽの体操）
Завтра будет завтра　（明日は明日になる）
Великое закрытие　（偉大なる閉鎖）
Ненаглядное пособие　（見飽きない参考書）
ソ連，47分/原作Г.オスター「３８オウム」/監督И.ウフィムツォフ/脚本Г.オスター/絵画・演出Л.シュワルツマン/音楽ウラジーミル・シャインスキー/声の出演Н.ルミャンツェワ、М.コザコフ、В.リワノフ、В.ラリオノフ/製作サユースムリフィルム/備考
ビデオ製造Крупный план

あらすじ＆コメント
人気人形アニメ「３８オウム」の続編です。いつも愉快な四人組は、次はどんな問題にぶつかるのでしょう。
おしゃべりマルティーシカ（サル）、はにかみ屋のスラニョーナク（子ゾウ）、もの知りパプガイ（オウム）、のんびり屋ウダーフ（大蛇）はいつも仲良し四人組。いつも四人で問題を解決します。

「マルティーシカによろしく」

昼寝から目覚めたばかりのマルティーシカは、なぜかあまり機嫌がよくありません。そんなところにスラニョーナクが通りかかり、「Удав передавал тебе привет!（ウダーフがよろしくだって。）」とウダーフからの伝言を伝えました。マルティーシカは「ありがとう！−それで、どこにあるの？そのпривет（よろしく）は。」とスラニョーナクを問いつめます。思ってもいなかった答えにスラニョーナクは困ってしまいます。そこにいつも世話好きパプガイが現れて･･･。

登場人物四人組の性格が顕著に現れている、とっても楽しいお話です。お話を通して、もう一度決まり文句“передать привет”を考えてみるのもいいかもしれませんね。

「しっぽの体操」

パプガイが物思いにふけりながら歩いていると、偶然にもマルティーシカの姿を見つけました。マルティーシカはヤシの木の真ん中まで登っては、そのままずり落ちてくるのを何回も繰り返しています。「すべってるの？」パプガイは訊きます。「ヤシの実を食べたくて登ってるの。」マルティーシカは答えます。パプガイはマルティーシカの筋肉の萎えた細い腕を見て、「キミには体操が必要だ！」と結論を出します。早速、体操が始まりました。「イチ、ニ、サン、シ。腕を伸ばしてー、足を高く！毎朝体操すること！」パプガイはマルティーシカに言います。「一人でするのはつまらない。スラニョーナクを誘おう！」マルティーシカはスラニョーナクに体操を教えます。でもなぜか「足を高く！」のところでズッテン！スラニョーナクは転んでしまうのです。そんなところにウダーフがやってきて一緒に体操を始めます。でも、ウダーフには腕も足もなかったのです。そこで、パプガイはウダーフのために「しっぽの体操」を教えます。

他３本「明日は明日になる」「偉大なる閉鎖」「見飽きない参考書」を収録。
人気人形アニメ「３８オウム」の続編です。もちろん美術は「チェブラーシカ」や「３８オウム」のシュワルツマン氏。人形がまるで生きているように動き、「チェブラーシカ」同様、やわらかさやぬくもりが感じられる、とてもかわいい人形アニメです。
言葉を覚えるための子供用アニメなので、初心者でも入りやすい簡単なロシア語が豊富に使われています。言葉の説明があるのも嬉しいですね。ちょっとロシア語をかじった人なら誰でも知っている"нести" などの動詞を繰り返し使ったり、接頭語"при-" "пере-"の意味や使い方等をアニメを見ながら覚えられます。絵本やカセットテープ等を併用して学習すれば、初心者にも分かりやすく入りやすい教材になるでしょう。もちろん、ロシア語に興味のない方も、かわいい（高度な技術の）人形アニメを見るのは楽しいものです。言葉が分からなくても、お子様のお気に入りになるのは間違いなし！の作品です。

---

Улица Сезам　「Зелибоба и его друзья」 （セサミストリート　「ゼリボバと彼の友達」）


1996年ロシア/監督ウラジーミル・グラマチコフ、ナターシャ・ランス・ロゴッフ/制作子供テレビスタジオ、サユース/備考
ビデオ製造Союз-видео

あらすじ＆コメント
世界的に有名な、子供番組「セサミストリート」のロシア版です。本家アメリカの「セサミストリート」との共同で、ロシアの会社が製作しています。
日本のように「セサミストリート」をそのまま放映するのではなく、きちんとロシア版「セサミストリート」のキャラクターが登場するところが面白いですね。
ゼリボバやセサミストリートの他の友達と一緒に遊びましょう！
ご存知のように「セサミストリート」は教育番組なので、ロシア語を再確認する意味では、面白いのではないでしょうか。

２本以上お買い上げだと割引があります。詳しくはこちらをご覧ください。
メディア
ビデオ（ＶＨＳ）	売り切れました。
ビデオ方式変換が必要な場合は、+600円かかります。

---

Улица Сезам　「Лучшие песни "Улицы сезам"」 （セサミストリート　「セサミストリートの歌特集」）


1996年ロシア/監督ウラジーミル・グラマチコフ、ナターシャ・ランス・ロゴッフ/制作子供テレビスタジオ、サユース/備考
ビデオ製造Союз-видео

あらすじ＆コメント
世界的に有名な、子供番組「セサミストリート」のロシア版です。本家アメリカの「セサミストリート」との共同で、ロシアの会社が製作しています。
日本のように「セサミストリート」をそのまま放映するのではなく、きちんとロシア版「セサミストリート」のキャラクターが登場するところが面白いですね。
ゼリボバ、ヴラス、エニクたちと一緒に、ロシア語で「セサミストリート」を歌ってみませんか。
歌は、語学を勉強する上で、とても有益ですよね。特に教育番組「セサミストリート」の歌なら、楽しく勉強も進みそうですね。
ご存知のように「セサミストリート」は教育番組なので、ロシア語を再確認する意味では、面白いのではないでしょうか。

---

Улица Сезам　「Учитесь читать, писать, и считать на "Улице Сезам"」（セサミストリート　「セサミストリートで読む、書く、数えるを勉強しよう」）


1996年ロシア/監督ウラジーミル・グラマチコフ、ナターシャ・ランス・ロゴッフ/制作子供テレビスタジオ、サユース/備考
ビデオ製造Союз-видео

あらすじ＆コメント
世界的に有名な、子供番組「セサミストリート」のロシア版です。本家アメリカの「セサミストリート」との共同で、ロシアの会社が製作しています。
日本のように「セサミストリート」をそのまま放映するのではなく、きちんとロシア版「セサミストリート」のキャラクターが登場するところが面白いですね。
ゼリボバ、カーミット、ブーシンカたち一緒に、ロシア語の文字と数字を勉強しましょう。基本的な「文字を書く」「数える」は最初が肝心。そして継続していくことがとても大切だと思います。マーシャおばさんの農場の動物たちや野菜なども出てくるので、楽しく勉強も進みそうですね。
ご存知のように「セサミストリート」は教育番組なので、ロシア語を再確認する意味では、面白いのではないでしょうか。

---

Волшебный мир сказки （おとぎ話の魔法の世界）
２本組のビデオに１２話収録されています。

ソ連，ロシア，180分/原作各国の民話など/監督・脚本・絵画・演出・音楽は下表参照ください/製作サユースムリフィルム/備考

『Волшебный мир сказки』（おとぎ話の魔法の世界）は、ロシアアニメ製作会社最大手サユースムリフィルム社が、ロシアを代表するアニメをまとめた２本組のとてもお得な豪華パッケージです。これを見れば、ロシアアニメのすばらしさを体験できるだけでなく、ロシア人が知っておきたいロシアの民話、世界の民話を体験できます。もちろん、美術・演出はロシアが誇るアニメーターが手掛けています。美術メイン担当ではないので目立ちませんが、日本でも今、人気のノルシュテイン氏が、若きアニメーターとして制作に参加しています（「手袋」など）。音楽もチャイコフスキーなどクラシックが用いられ、素晴らしいものばかりです。

「手袋」

女の子は、かわいい犬が欲しい。だって、犬は人の友達です。近所で生まれた犬を貰いたいのですが、ママは許してくれません。がっかりしていると、赤い手袋が犬に変身して･･･。

子供の無邪気さ、純真さに心温まる人形アニメです。人形アニメ技術のシュワルツマンさんが手掛けていますので、動かない手袋も、魔法の力で子犬に変身。なめらかな動きとやわらかさが素晴らしく表現されています。若きノルシュテインが美術で制作参加。

「クルミ割り人形」

ご存知、クルミ割り人形です。クリスマスの夜、みなが寝静まった後、女の子が台所を片付けていると忘れられたクルミ割り人形を見つけます。魔物のネズミたちがツリーの下にやってきて、クルミ割り人形との対決がはじまりました。

偉大な作曲家チャイコフスキーの音楽は言葉は要りません。ロシアアニメ界が得意とする音楽と音楽の流れにのるアニメの動きは、まさにバレエを見ているよう。美しいバレエ舞台がそのまま、アニメーションに再現されました。アニメーションの美しさもさることながら、アニメにも芸術を求めるロシア人の心と芸術性に触れてください。

「チャイコフスキーのクルミ割り人形」といっても、堅苦しくなく楽しめるため、お子さまにもお勧めのアニメです。

「クルミの小枝」

キノコ狩りに出かけた姉弟。お姉さんが目を離している内に、弟は魔女に連れ去られてしまいます。お姉さんは、弟を捜しに行く途中、不思議なクルミの木に出会い、魔法のクルミの小枝をもらうのです。

魔女や巨人が出てきたり、子ネズミたちが助けてくれたり。どこかで見たようなことがあるような、懐かしい気持になるアニメです。動きはとてもなめらかで、映像も美しく、まさにロシアの民話の再現といった感じのすばらしさです。

「ボービク、バルボスのところへお客に行く」

バルボスはおじさんに可愛がられている家犬。朝の散歩が終わると、ご主人がお仕事から帰ってくるまで、いつものんびり苦労もなく過ごします。ボービクはバルボスの家の近くの野良犬。心やさしい、おとなしい犬です。うろうろしているボービクにバルボスは家に遊びに来ないかと声をかけます。

バルボスが家の中を案内するシーンは、まるでロシア語の教科書のようです。時計や冷蔵庫など家の中のものを説明してくれます。ロシア語を始めた方にはお勧めのアニメです。

声の出演もロシアの演劇界の大スター、オレグ・タバコフ（現モスクワ芸術座の総監督）とユーリ・ニクーリン（サーカスの名称に名前が残るサーカスの大スター）が参加しているというところも、ロシアアニメの底力を感じますね。