2004/11/17 15:00S/O
| はじめに・・・ |
モスクワ市内のPCショップや量販店で見かけるメーカーとしては、Acer DEPO Kraftway Rover Wiener 富士通 NEC サムスン LG電子 HP DELL ソニー IBM 他 日本では馴染みの薄いメーカーがいくつかありますが、販売されているPCの50%〜60%は主にСистемные блокиと呼ばれる低価格の本体+OS付きPC(モニター別売)が売れていて実勢価格として２万〜3万ルーブル台ですので日本円に換算して８万円〜12万円前後といった所でしょうか。
この価格帯ですとOSは正規ハンドル品のWindowsXPHomeでDVD-ROM対応のCD-R/RWドライブ搭載、CPUはインテルのセレロン系(ペンティアム系もある)かAMDのアスロンXP系になっていますので日本のPCショップやDELLといった通販をメインとするメーカーとほぼ同等か為替レートによっては安いかもしれません。勿論、店頭でDVD±R/RW対応にカスタマイズしてもらう事も可能です。
ロシアで組み立てられているとはいえ、コンポーネンツはアジア製ですので多少知識を持っている方であれば、自分で組み立てるベアボーンキットも良いと思います。「輸入完成品フルセットパソコン」はソフトウェアが付属していてその分若干高い理由の1つですが、ロシア国内にパーツとして持ち込まれ、ライセンス契約で組み立てている欧州系販売店もあります。
サンプル DEPO C2800シリーズの仕様
| サンプル DEPO C2800シリーズの仕様 |
| 某ショップで売られているデポのPCです。何件かで同一機種が売られており、モスクワ市内のショップでは今イチオシ???らしいのでスペックを書き出してみました。下記のスペックで21,990ルーブル(約88,000円)という値段でした尚、モニターはついていませんが、CRTブラウン管モニターですとLG電子の17インチで4,950ルーブル(約19,800円)前後で各店にありました。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
 ザッと書き上げてみましたが、ご覧いただいている通り、ロシア語表記でも多くがロシア語に元々無い単語がある為、英語からそのままロシア語表記になっている用語・単語があります。 尚、流体軸受け仕様のHDDはOilHDDという書き方になりますがロシアでは流体軸受け仕様のHDDを使うと、真冬夜間暖房がついていないオフィスで朝出勤したらハードディスクの流体軸受けが凍り付いてしまい起動せず破損したという笑い話もありますが、ノートPCも同様でして、カバンにノートPCを入れて外にを歩いて通勤される場合は液晶部分とHDDの結露にご注意下さい。 私の場合、ノートPCを持ち運ぶ時は古い毛布で作ったケースに入れて、さらにPC用ソフトケースにいれています。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| このほかのロシア語表記例 |
| Ноутбук | ノートブック |
| Компьют комплекты | フルセットのパソコン |
| Системные блоки | カスタマイズ・パソコン(本体のみ) |
| Процессор | プロツェサルプロセッサー(CPU) |
| Операционная система | オペレーションシステム(OS) |
| Тактовая частота | CPU処理周波数(速度) |
| Объем оперативной памяти | メモリー積載容量 |
| Максимальный объем оперативной памяти | メモリー最大積載可能容量 |
| Объем жесткого диска | ハードディスク容量 |
| Размер экрана | 表示画面サイズ |
| Тип матрицы | 表示タイプ |
| Максимальная разрешающая способность экрана | 最大解像度 |
| Объем видеопамяти | ビデオメモリー容量 |
| Тип графического контроллера | マザーボード積載チップ |
| Тип оптического привода | 光学ドライブタイプ |
| Скорость модемной связи | モデム |
| Тип модема | モデム規格 |
| Интерфейс | インターフェース |
| Слот | スロット |
| ЭЛТ-монитор | CRTモニター |
| ЖК-монитор | TFT(液晶)モニター |
| 商品のパッケージ・ばら売りされている?! |
 バラ売りされていたパック残り17枚買いました。 |
信用の置ける店・企業の店舗であろうとなかろうと、学生がよく出入りしているパソコンショップ(以下PCショップ)では良心的ととるべきか、商魂たくましいととるべきか疑問に感ずる販売方法の1つとして、商品によってはパッケージ商品をバラ売りしている場合があります。 例えば、左図のCD-Rで激安ノーブランドの通常の10枚パックと50枚パックですがこれを1枚でも買える様になっているのです。当然店頭には「1枚でも買えます」とも「1枚何ルーブル」とも書いていないのです。私が子供の頃近所の小さな商店で玩具につかう乾電池を1本だけ、道路に絵をかくチョークが本来箱入りでも1本だけでもそのお店のおばちゃんは1本だけ売ってくれるという事がありましたがロシアではソレが健在なのです。量り売りというのがまだ健在ですからこの販売方法は懐かしさを覚える反面、CD-Rなんて、ケースに入った1枚売りもありますが、こっちのははるかに安い為こういうのでも1枚だけ買えたりします(笑) |
◆2004年分の投稿は今回で終了です。 ご希望・ご感想はメールでお気軽にどうぞ。
（ぴえるばや）